Одяг жителів Миколаївщини в період другої половини XX – початку XXI століття є унікальним свідченням впливу історичних, географічних і соціальних факторів на повсякденний побут. Значний вплив на особливості місцевого одягу мало географічне розташування нашого регіону, історія Миколаєва як важливого порту та багатонаціональність населення. Унікальні техніки шиття, використання матеріалів із сусідніх регіонів, вплив фабричного виробництва, збереження локальних традицій… Все це створювало специфічний стиль, властивий саме селам Миколаївщини. А більше про це – читайте на сайті mykolayivchanka.com.ua.
Післявоєнне відродження
У повоєнні роки в селах Миколаївщини одяг відображав нестачу ресурсів та бажання зберегти регіональні традиції. Через дефіцит матеріалів одяг часто шили з перероблених тканин. Також люди часто носили речі, які дісталися у спадок від старшого покоління.
Наприклад, жителі Вознесенського району для пошиття сорочок та спідниць використовували залишки парашутної тканини. Варто відзначити, що сорочки здебільшого мали темний колір. Щоб легко маскували бруд. Та водночас жінки любили прикрашати свої речі. Так, наприклад, у селах навколо Березанського лиману вбрання прикрашали вишивкою у формі хвиль і соняшників. Бо це символізувало місцевий ландшафт.

Чоловічий одяг на Миколаївщині був максимально практичним. Штани шили з домотканого полотна. Його виготовляли у північних районах області. Чоловіки часто носили прості полотняні сорочки. Їх фарбували природними барвниками, отриманими з місцевих трав і квітів. А залишки військового спорядження перешивали на чоловічі куртки.
Перехід до фабричного одягу та вплив урбанізації
У 60-ті роки минулого століття в селах Миколаївщини почав з’являтися одяг фабричного виробництва. Завдяки близькості до миколаївського та одеського портів, люди мали доступ до тканин і готового одягу, привезених із-за кордону. Найпопулярнішими матеріалами тоді стали бавовна і сатин.
Жінки продовжували прикрашати свій одяг вишивкою. Хоча вже значно менше. У селах Очаківського району найчастіше використовували візерунки, які зображали морську хвилю. Це був унікальний орнамент, характерний лише для цього регіону. У святкові дні на місцевих ринках можна було побачити жінок у блузах із пишними рукавами та в довгих спідницях, прикрашених кольоровими стрічками.
Особливістю цього періоду був симбіоз між традиційним та фабричним одягом. Так, жінки поєднували фабричні сукні з фартухами, вишитими власноруч. У селах Баштанського району популярними залишалися широкі плахти. Їх комбінували з блузками з штучного шовку.

Вже у 70-ті роки в одязі селян Миколаївщини почав відстежуватися вплив міського стилю. Близькість до великих міст, таких як Миколаїв і Одеса, сприяла активній міграції молоді. Саме молоді люди привозили в села сучасний одяг.
У південних районах області в ті роки стали неабияк популярними яскраві кольори та геометричні візерунки, характерні для узбережжя. Жінки носили синтетичні блузки з візерунками, які нагадували морські хвилі, а чоловіки – вільні сорочки, що мали практичний крій для роботи на полях. Серед аксесуарів часто зустрічалися кольорові хустки із західноукраїнських регіонів. Вони потрапляли сюди завдяки торгівлі.
Епоха синтетики та модифікацій
Епоха 80-х у селах Миколаївщини стала піком популярності синтетичних тканин. Таких як, наприклад, капрон і нейлон. Їх часто комбінували з місцевими техніками обробки. У селах на півночі області жінки вдосконалювали сучасний одяг вишивкою. Це було дуже поширеним явищем. Особливо в Казанці.
Дуже цікавими для того часу були “хустки з Орлика”. Їх продавали на ринках Первомайська (сучасний Сокологірськ). Вони славилися своєю міцністю та естетикою. А їх кольори – від ніжно-блакитного до яскраво-червоного – стали характерною ознакою святкового гардероба місцевих жінок.

Унікальною рисою була мода на “святкові головні убори”. Їх прикрашали декоративними елементами з риб’ячої луски. Це відображало локальну прив’язаність до рибальства. Чоловіки на свята одягали штани із домотканої вовни, яку обробляли вручну.
Економічні труднощі та новий стиль
Після розпаду СРСР села Миколаївщини зазнали суттєвих економічних змін. Одяг селян віддзеркалював бідність і прагнення адаптуватися до нових умов. Велика кількість сімей купували одяг, який вже був у використанні.
Унікальною рисою стало поєднання імпортного одягу з локальними елементами. Наприклад, куртки німецького виробництва прикрашали традиційною вишивкою або доповнювали прикрасами, які передавали з покоління в покоління.
У селах Баштанського району була поширеною традиція створювати “відроджені костюми” для дітей. Їх використовували під час шкільних свят. Ці костюми складалися з коротких спідничок із локальною вишивкою та сорочок із характерними для регіону орнаментами.

Молодь сіл Миколаївщини тепер вже носила джинсовий одяг. Старше покоління – пальта, пошиті у місцевих ательє.
Розвиток стилю у глобальному контексті
Початок ХХІ століття став періодом, коли мешканці Миколаївщини почали використовувати одяг як спосіб самовираження. Міські базари заполонили сучасні бренди. Та водночас у селах все ще зберігався інтерес до традиційного крою.
Села на півночі області, як-от Веселинове чи Арбузинка, демонстрували збереження елементів стриманого і практичного одягу. Тут домінували темні кольори, довговічні тканини та класичні фасони.
У південних районах, близьких до морського узбережжя, от як Очаків чи Березанка, стиль був більш насиченим. Він підкреслював вплив курортного характеру регіону. Селяни почали часто носити більш легкі тканини, яскраві кольори та відкриті фасони.
Водночас у невеликих селах, де ринок одягу був менш розвинутим, люди продовжували шити вдома. Вони часто використовували тканини, привезені з міста чи із закордоння. Таким чином, сільський стиль став віддзеркаленням міксу нових впливів і традиційної практичності.

Культурні заходи, такі як весілля чи храмові свята, в цей час отримали друге дихання. Молоді господині частіше вибирали готовий фабричний одяг. Він був ознакою статусу. Водночас старші жінки все ще шанували традиційний крій і прикрашали своє вбрання ручною вишивкою. Це створювало своєрідний контраст між поколіннями, який яскраво демонстрував зміни в сільському житті Миколаївщини на початку XXI століття.
Пошук ідентичності в умовах глобалізації
На початку другого десятиліття XXI століття одяг мешканців сіл Миколаївщини став своєрідним відображенням соціально-економічних викликів і впливу глобалізації. Наш регіон активно адаптував нові модні тренди, але при цьому відбувалося й відродження локальних традицій.
Сільські мешканці почали частіше звертатися до масмаркету, представленого на всіх ринках Миколаєва та сусідньої Одеси. Серед старшого покоління особливо популярним залишався секонд-хенд. Молодь хотіла носити більш яскраві та сучасні образи, зокрема футболки з принтами, джинси та куртки у стилі кежуал.
Водночас на ярмарках і святах, таких як “Миколаївські вечорниці”, демонстрували велику кількість традиційного одягу із регіональними акцентами. То були й вишиті сорочки, й вишиті спідниці, й різноманітні блузи… І все це з локальними орнаментами.
Цікавим є той факт, що в період 2010-2020-х весільна мода сільських жителів відродила інтерес до старовинних елементів. Наречені з сіл Казанського району додавали до своїх суконь елементи вишивки, які відображали місцеву природу: пшеничні колоски, соняшники, хвилі Південного Бугу… Чоловіки ж намагалися використовувати стилізовані сорочки-”вишиванки” у сучасному крої.
Джерела:
- https://vzhe-vzhe.com/blog/ukrainian-national-clothes/?srsltid=AfmBOorxNw1GZ_pBXuEOFNSJzpXfI8Z_AvsL2q8-OXqGANjelL8n5OmJ
- https://osvita.ua/vnz/reports/culture/11200/
- https://trkmart.tv/tradytsiynyy-ukrainskyy-odiah-u-mykolaievi-proyshla-lektsiia-prysviachena-tradytsiiam-vbrannia-nashykh-predkiv/
- https://vgoru.org/pererva-na-kavu/iakim-bulo-tradiciine-zinoce-vbrannia-na-pivdni-ukrayini
- https://krai.lib.kherson.ua/narodne-vbrannya-pivdennoi-ukraini.htm
- https://ukrssr.com.ua/odeska/kodimskiy/pirizhna/selyanskiy-odyag
- https://ukrssr.com.ua/odeska/kodimskiy/pirizhna/selyanskiy-odyag